Table of Contents
Favorite Movie Part 1
| Alice: What’s your favorite movie? Translation in Hindi: ऐलिस: आपकी पसंदीदा फिल्म क्या है? Translation in Marathi: ऐलिस: आपला आवडता चित्रपट कोणता आहे? Translation in Urdu: ایلس: آپ کی پسندیدہ فلم کیا ہے؟ |
| Bob: My favorite movie is Superbad. Translation in Hindi: बॉब: मेरी पसंदीदा फिल्म सुपरबैड है। Translation in Marathi: बॉब: माझा आवडता चित्रपट सुपरबाड आहे. Translation in Urdu: باب: میری پسندیدہ فلم سپر آباد ہے۔ |
| Alice: Oh, why is that? Translation in Hindi: ऐलिस: ओह, वह क्यों है? Translation in Marathi: ऐलिस: अरे, असं का आहे? Translation in Urdu: ایلس: اوہ ، ایسا کیوں ہے؟ |
| Bob: It’s the funniest movie that I’ve ever seen. Translation in Hindi: बॉब: यह सबसे मजेदार फिल्म है जिसे मैंने कभी देखा है। Translation in Marathi: बॉब: हा मी आतापर्यंत पाहिला गेलेला मजेशीर चित्रपट आहे. Translation in Urdu: باب: یہ اب تک کی سب سے دلچسپ فلم ہے۔ |
| Alice: That’s true. It is a very funny movie. Translation in Hindi: ऐलिस: यह सच है। यह बहुत ही मजेदार फिल्म है। Translation in Marathi: ऐलिस: हे खरं आहे. हा एक अतिशय मजेदार चित्रपट आहे. Translation in Urdu: ایلس: یہ سچ ہے۔ یہ ایک بہت ہی مضحکہ خیز فلم ہے۔ |
| Bob: You’ve seen it before? Translation in Hindi: बॉब: आपने इसे पहले देखा है? Translation in Marathi: बॉब: तू आधी पाहिलं आहेस का? Translation in Urdu: باب: آپ نے پہلے دیکھا ہوگا؟ |
| Alice: Yes, I saw that movie the first time it came out in theaters. Translation in Hindi: ऐलिस: हाँ, मैंने उस फिल्म को पहली बार सिनेमाघरों में देखा था. Translation in Marathi: ऐलिस: होय, मी तो चित्रपट पहिल्यांदा चित्रपटगृहात पाहिला. Translation in Urdu: ایلس: ہاں ، میں نے وہ فلم پہلی بار سنیما گھروں میں دیکھنے کو ملی۔ |
| Bob: Didn’t you lough through the whole movie? I did. Translation in Hindi: बॉब: तुम पूरी फिल्म के माध्यम से नहीं किया था? मैंने किया। Translation in Marathi: बॉब: आपण संपूर्ण चित्रपटात हसलो नाही? मी केले. Translation in Urdu: باب: کیا آپ نے پوری فلم میں کم نہیں کیا؟ میں نے کیا |
| Alice: Me too. That movie brought tears to my eyes. Translation in Hindi: ऐलिस: मुझे भी। उस फिल्म ने मेरी आंखों में आंसू ला दिए। Translation in Marathi: ऐलिस: मी पण. त्या चित्रपटाने माझ्या डोळ्यात अश्रू आणले. Translation in Urdu: ایلس: مجھے بھی۔ اس فلم سے میری آنکھوں میں آنسو آگئے۔ |
| Bob: Mine too. Translation in Hindi: बॉब: मेरा भी। Translation in Marathi: बॉब: माझेही. Translation in Urdu: باب: میرا بھی۔ |
| Alice: I have it on DVD at my house if you want to come over and watch it. Translation in Hindi: ऐलिस: मेरे पास यह मेरे घर पर DVD पर है यदि आप इसे देखना चाहते हैं। Translation in Marathi: Iceलिस: आपण येऊन तेथे बघायचे असल्यास माझ्या घरी डीव्हीडी वर आहे. Translation in Urdu: ایلس: میرے پاس یہ میرے گھر پر ڈی وی ڈی پر ہے اگر آپ آکر دیکھنا چاہتے ہیں۔ |
| Bob: Sure, let’s go. Translation in Hindi: बॉब: ज़रूर, चलो चलते हैं। Translation in Marathi: बॉब: नक्की, चला जाऊया. Translation in Urdu: باب: ضرور ، چلیں۔ |
Favorite Movie Part 2
| Alice: Which movie is your favorite to watch? Translation in Hindi: ऐलिस: कौन सी फिल्म देखना आपका पसंदीदा है? Translation in Marathi: ऐलिस: कोणता चित्रपट पाहणे आपल्या आवडीचे आहे? Translation in Urdu: ایلس: کونسی فلم دیکھنا آپ کا پسندیدہ ہے؟ |
| Bob: I have to say, my favorite movie is Superbad. Translation in Hindi: बॉब: मुझे कहना होगा, मेरी पसंदीदा फिल्म सुपरबैड है। Translation in Marathi: बॉब: मला म्हणायचे आहे, माझा आवडता चित्रपट सुपरबाड आहे. Translation in Urdu: باب: مجھے کہنا ہے ، میری پسندیدہ فلم سپر آباد ہے۔ |
| Alice: Is that right? Why? Translation in Hindi: ऐलिस: यह सही है? क्यों? Translation in Marathi: ऐलिस: बरोबर आहे ना? का? Translation in Urdu: ایلس: کیا یہ ٹھیک ہے؟ کیوں؟ |
| Bob: Honestly, it is one of the funniest movies I’ve ever seen in a long time. Translation in Hindi: बॉब: ईमानदारी से, यह सबसे मजेदार फिल्मों में से एक है जिसे मैंने लंबे समय में देखा है। Translation in Marathi: बॉब: प्रामाणिकपणे, हा मी बर्‍याच दिवसात पाहिलेल्या गंमतीदार चित्रपटांपैकी एक आहे. Translation in Urdu: باب: سچ میں ، یہ ایک بہت ہی دلچسپ فلموں میں سے ایک ہے جو میں نے طویل عرصے سے دیکھی ہے۔ |
| Alice: You’re right. That movie is hilarious. Translation in Hindi: ऐलिस: तुम सही हो। वह फिल्म प्रफुल्लित करने वाली है। Translation in Marathi: ऐलिस: तू बरोबर आहेस. तो चित्रपट आनंददायक आहे. Translation in Urdu: ایلس: آپ ٹھیک ہیں۔ وہ فلم مزاحیہ ہے۔ |
| Bob: I didn’t think you saw that movie. Translation in Hindi: बॉब: मुझे नहीं लगा कि आपने वह फिल्म देखी है। Translation in Marathi: बॉब: तू मला तो चित्रपट पाहिल्याचे मला वाटले नाही. Translation in Urdu: باب: مجھے نہیں لگتا کہ آپ نے وہ فلم دیکھی ہے۔ |
| Alice: I went to see it the day it came out. Translation in Hindi: ऐलिस: मैं यह देखने के लिए गया था जिस दिन यह आया था। Translation in Marathi: ऐलिस: ज्या दिवशी तो बाहेर आला त्या दिवशी मी ते पाहायला गेलो होतो. Translation in Urdu: ایلس: جس دن باہر نکلا تھا میں اسے دیکھنے گیا تھا۔ |
| Bob: I was laughing through the whole movie. Translation in Hindi: बॉब: मैं पूरी फिल्म के माध्यम से हंस रहा था। Translation in Marathi: बॉब: मी संपूर्ण चित्रपटात हसत होतो. Translation in Urdu: باب: میں پوری فلم میں ہنس رہا تھا۔ |
| Alice: I couldn’t help laughing, either. Translation in Hindi: ऐलिस: मैं हँसने में मदद नहीं कर सकता, या तो। Translation in Marathi: ऐलिस: एकतर मी हसण्यात मदत करू शकत नाही. Translation in Urdu: ایلس: میں بھی ہنسنے میں مدد نہیں کرسکتا تھا۔ |
| Bob: Same here. Translation in Hindi: बॉब: यहाँ भी। Translation in Marathi: बॉब: इथेही. Translation in Urdu: باب: یہاں بھی۔ |
| Alice: I bought the movie. Would you like to come to my house and watch it? Translation in Hindi: ऐलिस: मैंने फिल्म खरीदी। क्या आप मेरे घर आना और इसे देखना पसंद करेंगे? Translation in Marathi: ऐलिस: मी चित्रपट विकत घेतला. आपण माझ्या घरी येऊन ते पाहू इच्छिता? Translation in Urdu: ایلس: میں نے فلم خریدی۔ کیا آپ میرے گھر آکر اسے دیکھنا پسند کریں گے؟ |
| strong>Bob: Of course. Translation in Hindi: बॉब: बिल्कुल। Translation in Marathi: बॉब: नक्कीच. Translation in Urdu: باب: بالکل۔ |
Favorite Movie Part 3
| Alice: Out of every movie that you’ve seen, which one is your favorite? Translation in Hindi: ऐलिस: आपकी देखी गई हर फिल्म में से कौन सी आपकी पसंदीदा है? Translation in Marathi: ऐलिस: आपण पाहिलेल्या प्रत्येक चित्रपटांपैकी कोणता आपला आवडता आहे? Translation in Urdu: ایلس: آپ نے دیکھا کہ ہر فلم میں سے آپ کی پسندیدہ فلم کون سا ہے؟ |
| Bob: I’m going to have to say that Superbad is the best movie ever. Translation in Hindi: बॉब: मैं यह कहने जा रहा हूं कि सुपरबैड अब तक की सबसे अच्छी फिल्म है। Translation in Marathi: बॉब: मला असे म्हणायचे आहे की सुपरबाद हा आतापर्यंतचा सर्वोत्कृष्ट चित्रपट आहे. Translation in Urdu: باب: مجھے یہ کہنا پڑے گا کہ سپر آباد اب تک کی بہترین فلم ہے۔ |
| Alice: You think so, how come? Translation in Hindi: ऐलिस: आप ऐसा सोचते हैं, कैसे आया? Translation in Marathi: ऐलिस: तुला असं वाटतंय, कसे येईल? Translation in Urdu: ایلس: آپ کو ایسا لگتا ہے ، کیسے آئے؟ |
| Bob: Well, Superbad is super funny. Translation in Hindi: बॉब: वैसे सुपरबॉड सुपर मजाकिया है। Translation in Marathi: बॉब: बरं, सुपरबाड सुपर मजेदार आहे. Translation in Urdu: باب: ٹھیک ہے ، سپر آباد سپر مضحکہ خیز ہے۔ |
| Alice: You’re not lying, I found that movie absolutely hilarious. Translation in Hindi: ऐलिस: आप झूठ नहीं बोल रहे हैं, मैंने उस फिल्म को बिल्कुल प्रफुल्लित पाया। Translation in Marathi: ऐलिस: आपण खोटे बोलत नाही, मला तो चित्रपट अगदी आनंददायक वाटला. Translation in Urdu: ایلس: آپ جھوٹ نہیں بول رہے ہیں ، مجھے یہ فلم بالکل مزاحیہ ہے۔ |
| Bob: I din’t know that you saw Superbad before. Translation in Hindi: बॉब: मुझे नहीं पता कि आपने सुपरबड को पहले देखा था। Translation in Marathi: बॉब: मला माहित नाही की आपण सुपरबाड पूर्वी पाहिले असेल. Translation in Urdu: باب: مجھے نہیں معلوم کہ آپ نے پہلے سپر آباد دیکھا تھا۔ |
| Alice: I made sure to be in line to see it the first day it came out. Translation in Hindi: ऐलिस: मैं यह सुनिश्चित करने के लिए कतार में था कि यह पहले दिन सामने आए। Translation in Marathi: ऐलिस: पहिल्यांदा हे उघड झाले की ते पहाण्यासाठी मी लाइन असणे निश्चित केले आहे. Translation in Urdu: ایلس: میں نے پہلے دن سامنے آنے کے بعد اسے دیکھنے کے لئے لائن میں شامل ہونا یقینی بنادیا۔ |
| Bob: I couldn’t keep from laughing throughout the whole movie. Translation in Hindi: बॉब: मैं पूरी फिल्म के दौरान हँसने से नहीं बच सकता। Translation in Marathi: बॉब: मी संपूर्ण चित्रपटात हसण्यापासून रोखू शकलो नाही. Translation in Urdu: باب: میں پوری فلم میں ہنسنے سے باز نہیں رہ سکا۔ |
| Alice: I was laughing hysterically the whole time, my stomach muscles hurt afterwards. Translation in Hindi: ऐलिस: मैं पूरे समय हिस्टीरिक रूप से हंस रहा था, मेरे पेट की मांसपेशियों को बाद में चोट लगी। Translation in Marathi: ऐलिस: मी संपूर्ण वेळ उन्मादपणे हसत होतो, माझ्या पोटातील स्नायू नंतर दुखत आहेत. Translation in Urdu: ایلس: میں پوری طرح ہسکی ہنس رہا تھا ، اس کے بعد میرے پیٹ کے پٹھوں کو تکلیف ہوئی۔ |
| Bob: That’s exactly how i felt. Translation in Hindi: बॉब: यह ठीक है कि मुझे कैसा लगा। Translation in Marathi: बॉब: मला असं वाटलं. Translation in Urdu: باب: بالکل ایسا ہی میں نے محسوس کیا۔ |
| Alice: I got the movie when it came out on DVD, do you want to come over? Translation in Hindi: ऐलिस: मुझे फिल्म मिल गई जब यह डीवीडी पर आया, क्या आप खत्म होना चाहते हैं? Translation in Marathi: ऐलिस: जेव्हा तो डीव्हीडी वर आला तेव्हा मला चित्रपट आला, तुला परत यायचे आहे काय? Translation in Urdu: ایلس: جب فلم ڈی وی ڈی پر آئی تو مجھے فلم ملی ، کیا آپ آنا چاہتے ہیں؟ |
| Bob: I would love to. Translation in Hindi: बॉब: मुझे अच्छा लगेगा। Translation in Marathi: बॉब: मला आवडेल. Translation in Urdu: باب: مجھے پسند ہے۔ |
