Table of Contents
Grading Policy Part 1
| Alice: I was wondering how you are going to calculate our final grades. Translation in Hindi: ऐलिस: मैं सोच रहा था कि आप हमारे अंतिम ग्रेड की गणना कैसे करेंगे। Translation in Marathi: ऐलिस: मी विचार करीत होतो की आपण आमच्या अंतिम ग्रेडची गणना कशी करणार आहात. Translation in Urdu: ایلس: میں حیران تھا کہ آپ ہمارے آخری درجات کا حساب کس طرح لیتے ہو۔ |
| Bob: Grades are based on many things: homework, attendance, quiz, mid-term and final. Translation in Hindi: बॉब: ग्रेड कई चीजों पर आधारित होते हैं: होमवर्क, अटेंडेंस, क्विज, मिड-टर्म और फाइनल Translation in Marathi: बॉब: ग्रेड अनेक गोष्टींवर आधारित आहेत: गृहपाठ, उपस्थिती, क्विझ, मध्यावधी आणि अंतिम Translation in Urdu: باب: گریڈز بہت ساری چیزوں پر مبنی ہیں: ہوم ورک ، حاضری ، کوئز ، درمیانی مدتی اور آخری |
| Alice: What counts the most? Translation in Hindi: ऐलिस: क्या सबसे अधिक मायने रखता है? Translation in Marathi: ऐलिस: सर्वात जास्त काय मोजले जाते? Translation in Urdu: ایلس: سب سے زیادہ کیا گنتی ہے؟ |
| Bob: Actually I look at all of it and let’s not forget class participation. Translation in Hindi: बॉब: वास्तव में मैं यह सब देखता हूं और चलो कक्षा की भागीदारी को नहीं भूलना चाहिए। Translation in Marathi: बॉब: खरं तर मी या सर्वाकडे पहातो आणि वर्गाचा सहभाग विसरू नये. Translation in Urdu: باب: دراصل میں یہ سب دیکھتا ہوں اور آئیے طبقاتی شمولیت کو فراموش نہیں کرتا ہوں۔ |
| Alice: Do you grade in a curve or use percentage? Translation in Hindi: ऐलिस: क्या आप एक वक्र में ग्रेड करते हैं या प्रतिशत का उपयोग करते हैं? Translation in Marathi: ऐलिस: आपण वक्र मध्ये ग्रेड किंवा टक्केवारी वापरता? Translation in Urdu: ایلس: کیا آپ کسی وکر میں درجہ بندی کرتے ہیں یا فیصد استعمال کرتے ہیں؟ |
| Bob: Homework, attendance, and quizzes are sixty percent; the mid-term and final are worth twenty percent each. Translation in Hindi: बॉब: होमवर्क, उपस्थिति, और क्विज़ेस साठ प्रतिशत हैं; मध्यावधि और अंतिम बीस प्रतिशत मूल्य हैं। Translation in Marathi: बॉब: गृहपाठ, उपस्थिती आणि प्रश्नोत्तरे साठ टक्के आहेत; मध्यावधी आणि अंतिम प्रत्येकी वीस टक्के किमतीची आहेत. Translation in Urdu: باب: ہوم ورک ، حاضری ، اور کوئزز ساٹھ فیصد ہیں۔ وسط مدتی اور آخری کی قیمت ہر ایک میں بیس فیصد ہے۔ |
| Alice: What if we miss something? Translation in Hindi: ऐलिस: अगर हम कुछ याद करते हैं तो क्या होगा? Translation in Marathi: ऐलिस: जर आपण काही चुकलो तर काय? Translation in Urdu: ایلس: اگر ہم کسی چیز سے محروم ہوجائیں تو کیا ہوگا؟ |
| Bob: I will allow to one unexcused absence; after that you need to contact me ahead of time. Translation in Hindi: बॉब: मैं एक अनुपस्थित अनुपस्थिति की अनुमति दूंगा; उसके बाद आपको समय से पहले मुझसे संपर्क करने की आवश्यकता है। Translation in Marathi: बॉब: मी एका निर्विकार अनुपस्थितीस परवानगी देईन; त्यानंतर तुम्हाला वेळेपूर्वी माझ्याशी संपर्क साधण्याची गरज आहे. Translation in Urdu: باب: میں کسی کی عدم موجودگی کی اجازت دوں گا۔ اس کے بعد آپ کو وقت سے پہلے مجھ سے رابطہ کرنے کی ضرورت ہے۔ |
| Alice: Will you tell us if we are failing during the year? Translation in Hindi: ऐलिस: यदि आप वर्ष के दौरान असफल हो रहे हैं तो क्या आप हमें बताएंगे? Translation in Marathi: ऐलिस: वर्षभरात आपण अपयशी ठरलो आहोत का ते सांगाल का? Translation in Urdu: ایلس: کیا آپ ہمیں بتائیں گے کہ اگر ہم سال کے دوران ناکام ہو رہے ہیں؟ |
| Bob: You will be able to track your progress during the year. Translation in Hindi: बॉब: आप वर्ष के दौरान अपनी प्रगति को ट्रैक करने में सक्षम होंगे। Translation in Marathi: बॉब: आपण वर्षाच्या दरम्यान आपल्या प्रगतीचा मागोवा घेण्यास सक्षम असाल. Translation in Urdu: باب: آپ سال کے دوران اپنی پیشرفت کو ٹریک کرسکیں گے۔ |
Grading Policy Part 2
| Alice: What do you base our grades on? Translation in Hindi: ऐलिस: आप हमारे ग्रेड को किस आधार पर लेते हैं? Translation in Marathi: ऐलिस: आपण आमच्या ग्रेड कशा आधारावर ठेवता? Translation in Urdu: ایلس: آپ ہمارے گریڈ کو کس بنیاد پر رکھتے ہیں؟ |
| Bob: All of your coursework is important, including everything from attendance and homework to all of your test result for the semester. Translation in Hindi: बॉब: आपके सभी कोर्सवर्क महत्वपूर्ण हैं, जिसमें सेमेस्टर के लिए उपस्थिति और होमवर्क से लेकर आपके सभी परीक्षा परिणाम तक सभी शामिल हैं। Translation in Marathi: बॉब: हजेरी आणि होमवर्कपासून ते सेमिस्टरच्या सर्व परीक्षेच्या निकालापर्यंतच्या सर्व गोष्टींसह आपले सर्व अभ्यासक्रम महत्त्वाचे आहेत. Translation in Urdu: باب: آپ کا تمام کورس ورکس اہم ہے ، جس میں سیمسٹر کے لئے آپ کے ٹیسٹ کے نتائج سے متعلق حاضری اور ہوم ورک سے لے کر ہر کام شامل ہے۔ |
| Alice: Does the final count the most? Translation in Hindi: ऐलिस: अंतिम गणना सबसे अधिक है? Translation in Marathi: ऐलिस: अंतिम मोजणी सर्वात जास्त होते का? Translation in Urdu: ایلس: کیا حتمی گنتی سب سے زیادہ ہے؟ |
| Bob: All of it is important; please just do your best at all times. Translation in Hindi: ऐलिस: अंतिम गणना सबसे अधिक है? Translation in Marathi: बॉब: हे सर्व महत्वाचे आहे; कृपया नेहमीच आपले सर्वोत्तम कार्य करा. Translation in Urdu: باب: یہ سب اہم ہے۔ براہ کرم ہر وقت اپنی پوری کوشش کریں۔ |
| Alice: How do you total our scores? Translation in Hindi: ऐलिस: आप हमारे स्कोर को कुल कैसे करते हैं? Translation in Marathi: ऐलिस: आपण आमच्या एकूण गुणांची संख्या कशी काढता? Translation in Urdu: ایلس: آپ ہمارے اسکور کو کس طرح پورا کرتے ہیں؟ |
| Bob: The final and mid-term are twenty percent each; homework, attendance, and quizzes are the rest. Translation in Hindi: बॉब: अंतिम और मध्य अवधि प्रत्येक में बीस प्रतिशत है; होमवर्क, उपस्थिति और क्विज़ बाकी हैं। Translation in Marathi: बॉब: अंतिम आणि मध्यावधी प्रत्येकी वीस टक्के असतात; गृहपाठ, उपस्थिती आणि क्विझ बाकीचे आहेत. Translation in Urdu: باب: آخری اور وسط مدتی ہر بیس فیصد ہیں۔ ہوم ورک ، حاضری ، اور کوئزز باقی ہیں۔ |
| Alice: What if we are out sick. Translation in Hindi: ऐलिस: क्या होगा अगर हम बीमार हैं। Translation in Marathi: ऐलिस: जर आपण आजारी पडलो तर काय? Translation in Urdu: ایلس: اگر ہم بیمار ہو جائیں تو کیا ہوگا۔ |
| Bob: Make sure you contact me as I only allow one unexcused absence. Translation in Hindi: बॉब: सुनिश्चित करें कि आप मुझसे संपर्क करें क्योंकि मैं केवल एक अप्रयुक्त अनुपस्थिति की अनुमति देता हूं। Translation in Marathi: बॉब: मला खात्री आहे की तुम्ही माझ्याशी संपर्क साधा कारण मी केवळ एक निष्कलंक अनुपस्थिती परवानगी देतो. Translation in Urdu: باب: اس بات کو یقینی بنائیں کہ آپ مجھ سے رابطہ کریں کیوں کہ میں صرف ایک ہی غیر یقینی طور پر عدم موجودگی کی اجازت دیتا ہوں۔ |
| Alice: How can we know if we are doing ok during the year? Translation in Hindi: ऐलिस: अगर हम वर्ष के दौरान ठीक कर रहे हैं तो हम कैसे जान सकते हैं? Translation in Marathi: ऐलिस: वर्षभरात आम्ही ठीक काम करीत आहोत की नाही हे कसे कळेल? Translation in Urdu: ایلس: ہم کیسے جان سکتے ہیں کہ اگر ہم سال کے دوران ٹھیک کر رہے ہیں؟ |
| Bob: Your grade will not be a surprise; you will know what you need to work on. Translation in Hindi: बॉब: आपका ग्रेड एक आश्चर्य नहीं होगा; आपको पता चल जाएगा कि आपको क्या काम करना है। Translation in Marathi: बॉब: तुमची ग्रेड आश्चर्यचकित होणार नाही; आपल्याला काय करावे लागेल हे आपल्याला कळेल. Translation in Urdu: باب: آپ کی جماعت حیرت کی بات نہیں ہوگی۔ آپ کو معلوم ہوگا کہ آپ کو کس چیز پر کام کرنے کی ضرورت ہے۔ |
Grading Policy Part 3
| Alice: How do you decide what grade we get? Translation in Hindi: ऐलिस: आप कैसे तय करते हैं कि हमें क्या ग्रेड मिलता है? Translation in Marathi: ऐलिस: आम्हाला कोणता दर्जा मिळेल हे आपण कसे ठरवाल? Translation in Urdu: ایلس: آپ کس طرح فیصلہ کریں گے کہ ہمیں کون سا گریڈ ملتا ہے؟ |
| Bob: I look at many things: attendance, quizzes, and tests. Translation in Hindi: बॉब: मैं कई चीजों को देखता हूं: उपस्थिति, क्विज़ और परीक्षण। Translation in Marathi: बॉब: मी बर्याच गोष्टींकडे पहातो: उपस्थिती, क्विझ आणि चाचण्या. Translation in Urdu: باب: میں بہت ساری چیزوں کو دیکھتا ہوں: حاضری ، کوئز اور ٹیسٹ۔ |
| Alice: What is the most important factor? Translation in Hindi: ऐलिस: सबसे महत्वपूर्ण कारक क्या है? Translation in Marathi: ऐलिस: सर्वात महत्त्वाचा घटक म्हणजे काय? Translation in Urdu: ایلس: سب سے اہم عنصر کیا ہے؟ |
| Bob: Obviously I look for improvement as we go along, but I would like you to do your best from beginning. Translation in Hindi: बॉब: स्पष्ट रूप से मैं सुधार की तलाश कर रहा हूं क्योंकि हम साथ चलते हैं, लेकिन मैं चाहूंगा कि आप शुरुआत से ही अपना सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन करें। Translation in Marathi: बॉब: साहजिकच आम्ही जसजसे जातो तसतसे मी सुधारणेकडे पहातो, परंतु आपण सुरुवातीपासूनच प्रयत्न करावेत असे मला वाटते. Translation in Urdu: باب: ظاہر ہے کہ میں آگے بڑھتے ہوئے بہتری کی تلاش کرتا ہوں ، لیکن میں چاہتا ہوں کہ آپ شروع سے ہی اپنی پوری کوشش کریں۔ |
| Alice: How can we keep track of our grades? Translation in Hindi: ऐलिस: हम अपने ग्रेड का ट्रैक कैसे रख सकते हैं? Translation in Marathi: ऐलिस: आम्ही आमच्या ग्रेडचा मागोवा कसा ठेवू शकतो? Translation in Urdu: ایلس: ہم اپنے گریڈ کو کس طرح ٹریک کرسکتے ہیں؟ |
| Bob: The final and mid-term are 40 percent of your grade; homework, attendance, and quizzes total 60 percent. Translation in Hindi: बॉब: अंतिम और मध्य अवधि आपके ग्रेड का 40 प्रतिशत है; गृहकार्य, उपस्थिति, और कुल 60 प्रतिशत क्विज़। Translation in Marathi: बॉब: अंतिम आणि मध्यावधी आपल्या ग्रेडच्या 40 टक्के आहेत; गृहपाठ, उपस्थिती आणि क्विझ एकूण 60 टक्के. Translation in Urdu: باب: آخری اور وسط مدتی آپ کی جماعت کا 40 فیصد ہے۔ ہوم ورک ، حاضری ، اور کوئزز کل 60فیصد ہیں۔ |
| Alice: What if we can’t get to school? Translation in Hindi: ऐलिस: अगर हम स्कूल नहीं जा सकते तो क्या होगा? Translation in Marathi: ऐलिस: आम्ही शाळेत येऊ शकत नाही तर काय करावे? Translation in Urdu: ایلس: اگر ہم اسکول نہیں جاسکتے تو کیا ہوگا؟ |
| Bob: You can only miss one class without penalty. Translation in Hindi: बॉब: आप केवल एक वर्ग को दंड के बिना याद कर सकते हैं। Translation in Marathi: बॉब: आपण दंड न घेता केवळ एक वर्ग गमावू शकता. Translation in Urdu: باب: آپ بغیر کسی جرمانہ کے صرف ایک کلاس سے محروم ہوسکتے ہیں۔ |
| Alice: If we have a major problem, will you let us know? Translation in Hindi: ऐलिस: यदि हमारे पास एक बड़ी समस्या है, तो क्या आप हमें बताएंगे? Translation in Marathi: ऐलिस: आमच्यात एखादी मोठी समस्या असल्यास, आपण आम्हाला कळवू का? Translation in Urdu: ایلس: اگر ہمیں کوئی بڑا مسئلہ درپیش ہے تو ، کیا آپ ہمیں بتائیں گے؟ |
| Bob: I will be letting you know during the year if you have a major problem. Translation in Hindi: बॉब: मैं तुम्हें साल के दौरान पता चल जाएगा अगर आप एक बड़ी समस्या है। Translation in Marathi: बॉब: तुम्हाला एखादी मोठी समस्या असल्यास मी वर्षाच्या दरम्यान तुम्हाला सांगेन. Translation in Urdu: باب: اگر آپ کو کوئی بڑی پریشانی ہو تو میں سال کے دوران آپ کو بتا دوں گا۔ |
