Table of Contents
Talking to Professor about Being Absent part 1
| Alice: Excuse me professor. I am going to miss next week class. Translation in Hindi: ऐलिस: क्षमा करें, प्रोफेसर। मैं अगले हफ्ते क्लास मिस करने जा रहा हूं। Translation in Marathi: ऐलिस: माफ करा मला प्रोफेसर. मी पुढच्या आठवड्यातील क्लास चुकवणार आहे. Translation in Urdu: ایلس: معاف کیجئے پروفیسر۔ میں اگلے ہفتے کی کلاس چھوڑنے جارہا ہوں۔ |
| Bob: Is this something that you could schedule for another time? Translation in Hindi: बॉब: क्या यह कुछ ऐसा है जिसे आप दूसरी बार शेड्यूल कर सकते हैं? Translation in Marathi: बॉब: हे असेच आहे जे आपण दुस another्यांदा शेड्यूल करू शकाल? Translation in Urdu: باب: کیا یہ ایسی چیز ہے جس کی آپ کسی اور وقت کے لئے شیڈول کرسکتے ہو؟ |
| Alice: No, I have to do this; important. Translation in Hindi: ऐलिस: नहीं, मुझे यह करना होगा; महत्वपूर्ण। Translation in Marathi: ऐलिस: नाही, मला हे करावे लागेल; महत्वाचे. Translation in Urdu: ایلس: نہیں ، مجھے یہ کرنا ہے۔ اہم |
| Bob: Have you arrange for someone to take notes for you? Translation in Hindi: बॉब: क्या आपने किसी के लिए आपके लिए नोट्स लेने की व्यवस्था की है? Translation in Marathi: बॉब: तुमच्यासाठी कोणी नोट्स घेण्याची व्यवस्था केली आहे का? Translation in Urdu: باب: کیا آپ نے کسی کے لئے نوٹ لینے کا بندوبست کیا ہے؟ |
| Alice: I have made arrangements with a friend to help me. Translation in Hindi: ऐलिस: मैंने मेरी मदद करने के लिए एक दोस्त के साथ व्यवस्था की है। Translation in Marathi: ऐलिस: मी मदतीसाठी एका मित्राबरोबर व्यवस्था केली आहे. Translation in Urdu: ایلس: میں نے ایک دوست کے ساتھ میری مدد کے لئے انتظامات کیے ہیں۔ |
| Bob: You know that I only allow one absence per semester, didn’t you? Translation in Hindi: बॉब: आप जानते हैं कि मैं केवल प्रति सेमेस्टर में एक अनुपस्थिति की अनुमति देता हूं, क्या आपने नहीं? Translation in Marathi: बॉब: तुम्हाला माहिती आहे मी प्रति सेमेस्टर फक्त एक अनुपस्थिती परवानगी देतो, नाही का? Translation in Urdu: باب: آپ جانتے ہو کہ میں صرف ایک سمسٹر میں غیر موجودگی کی اجازت دیتا ہوں ، نہیں؟ |
| Alice: Yes, I know. Translation in Hindi: ऐलिस: हाँ, मुझे पता है। Translation in Marathi: ऐलिस: होय, मला माहित आहे. Translation in Urdu: ایلس: جی ہاں ، میں جانتا ہوں۔ |
| Bob: Write down your name and date on a piece of paper and give it to me. Translation in Hindi: बॉब: अपना नाम और तारीख एक कागज़ पर लिखकर मुझे दे दो। Translation in Marathi: बॉब: आपले नाव आणि तारीख कागदाच्या तुकड्यावर लिहा आणि ती मला द्या. Translation in Urdu: باب: اپنا نام اور تاریخ کاغذ کے ٹکڑے پر لکھ کر مجھے دو۔ |
| Alice: Ok, I can do that. Translation in Hindi: ऐलिस: ठीक है, मैं ऐसा कर सकता हूं। Translation in Marathi: ऐलिस: ठीक आहे, मी हे करू शकतो. Translation in Urdu: ایلس: ٹھیک ہے ، میں یہ کرسکتا ہوں۔ |
| Bob: Have a good day off from class. Translation in Hindi: बॉब: क्लास से एक अच्छा दिन लो। Translation in Marathi: बॉब: वर्गातून चांगला दिवस काढा. Translation in Urdu: باب: کلاس سے اچھا دن گزارنا ہے۔ |
Talking to Professor about Being Absent part 2
| Alice: Professor, I am not be here for our next class meeting. Translation in Hindi: ऐलिस: प्रोफेसर, मैं हमारी अगली कक्षा की बैठक के लिए यहाँ नहीं हूँ। Translation in Marathi: ऐलिस: प्राध्यापक, मी आमच्या पुढील वर्ग संमेलनासाठी नाही. Translation in Urdu: ایلس: پروفیسر ، میں اپنی اگلی کلاس میٹنگ کے لئے یہاں نہیں ہوں۔ |
| Bob: Is this absolutely necessary? Translation in Hindi: बॉब: क्या यह बिल्कुल आवश्यक है? Translation in Marathi: बॉब: हे अगदी आवश्यक आहे का? Translation in Urdu: باب: کیا یہ بالکل ضروری ہے؟ |
| Alice: I tried to work something out, I really do have to miss one class. Translation in Hindi: ऐलिस: मैंने कुछ बाहर काम करने की कोशिश की, मुझे वास्तव में एक वर्ग को याद करना होगा। Translation in Marathi: ऐलिस: मी काहीतरी प्रयत्न करण्याचा प्रयत्न केला, मला खरोखरच एक वर्ग गमावावा लागतो. Translation in Urdu: ایلس: میں نے کچھ کام کرنے کی کوشش کی ، مجھے واقعتا ایک کلاس سے محروم ہونا پڑتا ہے۔ |
| Bob: Will you be able to make up the work you missed? Translation in Hindi: बॉब: क्या आप अपने काम को पूरा करने में सक्षम होंगे? Translation in Marathi: बॉब: आपण गमावलेली कामे करण्यास सक्षम असाल काय? Translation in Urdu: باب: کیا آپ جو کام چھوٹ گئے اس میں قضاء کرسکیں گے؟ |
| Alice: I am going baby doing a lot of extra reading. Translation in Hindi: ऐलिस: मैं बहुत अधिक अतिरिक्त पढ़ने जा रहा हूं। Translation in Marathi: ऐलिस: मी बरेच जास्तीचे वाचन करीत आहे. Translation in Urdu: ایلس: میں بہت زیادہ پڑھنے جارہا ہوں۔ |
| Bob: Remember that I will only let you miss one class meeting per semester. Translation in Hindi: बॉब: याद रखें कि मैं केवल आपको प्रति सेमेस्टर एक कक्षा की बैठक को याद करने दूंगा। Translation in Marathi: बॉब: लक्षात ठेवा मी तुम्हाला प्रति सेमेस्टर फक्त एक वर्ग संमेलन गमावू देईन. Translation in Urdu: باب: یاد رکھنا کہ میں آپ کو صرف ایک سمسٹر میں ایک کلاس میٹنگ سے محروم رہوں گا۔ |
| Alice: Yes, I remember. Translation in Hindi: ऐलिस: हाँ, मुझे याद है। Translation in Marathi: ऐलिस: होय, मला आठवते. Translation in Urdu: ایلس: جی ہاں ، مجھے یاد ہے۔ |
| Bob: Could you email me this week as a reminder? Translation in Hindi: बॉब: क्या आप मुझे इस सप्ताह एक अनुस्मारक के रूप में ईमेल कर सकते हैं? Translation in Marathi: बॉब: आपण या आठवड्यात मला एक स्मरणपत्र म्हणून ईमेल करू शकता? Translation in Urdu: باب: کیا آپ اس ہفتے مجھے ایک یاد دہانی کے بطور ای میل کرسکتے ہیں؟ |
| Alice: Sure, no problem. Translation in Hindi: ऐलिस: यकीन है, कोई बात नहीं। Translation in Marathi: ऐलिस: नक्की, काही हरकत नाही. Translation in Urdu: ایلس: یقینا ، کوئی مسئلہ نہیں ہے۔ |
| Bob: Make good use of that day off; you will only have one this semester! Translation in Hindi: बॉब: उस दिन का अच्छा उपयोग करें; आपके पास केवल एक ही सेमेस्टर होगा! Translation in Marathi: बॉब: त्या दिवसाचा चांगला वापर करा; आपल्याकडे फक्त हा सेमिस्टर असेल! Translation in Urdu: باب: اس دن کی چھٹی کا اچھا استعمال کریں۔ آپ کے پاس اس سمسٹر میں صرف ایک ہی ہوگا |
Talking to Professor about Being Absent part 3
| Alice: I have to miss school next week. Translation in Hindi: ऐलिस: मुझे अगले हफ्ते स्कूल मिस करना है। Translation in Marathi: ऐलिस: मला पुढच्या आठवड्यात शाळा गहावी लागेल. Translation in Urdu: ایلس: مجھے اگلے ہفتے اسکول سے محروم ہونا پڑے گا۔ |
| Bob: Isn’t there some way you could work schedule out to be here? Translation in Hindi: बॉब: क्या कोई तरीका नहीं है जिससे आप यहां आने के लिए समय निकाल सकें? Translation in Marathi: बॉब: इथे राहण्याचे वेळापत्रक तयार करण्यासाठी काही मार्ग नाही का? Translation in Urdu: باب: کیا آپ کے پاس شیڈول کے مطابق کام کرنے کا کوئی طریقہ موجود نہیں ہے؟ |
| Alice: Unfortunately, this is what I have to do. Translation in Hindi: ऐलिस: दुर्भाग्य से, यह वही है जो मुझे करना है। Translation in Marathi: ऐलिस: दुर्दैवाने, मला हे करायचे आहे. Translation in Urdu: ایلس: بدقسمتی سے ، مجھے یہی کرنا ہے۔ |
| Bob: How are you going to catch up? Translation in Hindi: बॉब: आप कैसे पकड़ने जा रहे हैं? Translation in Marathi: बॉब: कसे पकडणार आहेस? Translation in Urdu: باب: آپ کیسے پکڑنے جارہے ہیں؟ |
| Alice: I have got it all covered. Translation in Hindi: ऐलिस: मैं यह सब कवर किया गया है। Translation in Marathi: ऐलिस: मी हे सर्व झाकलेले आहे. Translation in Urdu: ایلس: میں نے یہ سب ڈھک لیا ہے۔ |
| Bob: If you miss this class, yeah we’ll have used up your quota for the semester. Translation in Hindi: बॉब: यदि आप इस वर्ग को याद करते हैं, तो हाँ, हमने सेमेस्टर के लिए आपके कोटा का उपयोग किया है। Translation in Marathi: बॉब: आपण हा वर्ग चुकवल्यास, होय आम्ही सेमिस्टरसाठी आपला कोटा वापरत आहोत. Translation in Urdu: باب: اگر آپ اس کلاس سے محروم ہوجاتے ہیں ، تو ہم سمسٹر میں آپ کا کوٹہ استعمال کر لیں گے۔ |
| vAlice: Don’t worry, this will be the last class I miss. Translation in Hindi: ऐलिस: चिंता मत करो, यह आखिरी कक्षा होगी जो मुझे याद आती है। Translation in Marathi: ऐलिस: काळजी करू नकोस, हा मला सोडणारा हा शेवटचा वर्ग असेल. Translation in Urdu: ایلس: فکر نہ کرو ، یہ آخری کلاس ہوگی جس کی مجھے یاد آتی ہے۔ |
| Bob: Make sure to remind me right before you are absent. Translation in Hindi: बॉब: इससे पहले कि आप अनुपस्थित हों, मुझे सही याद दिलाना सुनिश्चित करें। Translation in Marathi: बॉब: आपण गैरहजर राहण्यापूर्वी मला नक्की आठवण करून देण्याची खात्री करा. Translation in Urdu: باب: آپ غیر حاضر ہونے سے قبل مجھے یاد دلانا یقینی بنائیں۔ |
| Alice: I will remember. Translation in Hindi: ऐलिस: मुझे याद होगा। Translation in Marathi: ऐलिस: मला आठवेल. Translation in Urdu: ایلس: مجھے یاد ہوگا۔ |
| Bob: Enjoy your day off and don’t forget to study! Translation in Hindi: बॉब: अपने दिन का आनंद लें और अध्ययन करने के लिए मत भूलना! Translation in Marathi: बॉब: आपल्या दिवसाचा आनंद घ्या आणि अभ्यास करण्यास विसरू नका! Translation in Urdu: باب: اپنے دن سے لطف اٹھائیں اور مطالعہ کرنا نہ بھولیں |
