Table of Contents
Applying for a passport part 1
| Alice: What may I do for you? Translation in Hindi: ऐलिस: मैं तुम्हारे लिए क्या कर सकता हूँ? Translation in Marathi: ऐलिस: मी तुमच्यासाठी काय करावे? Translation in Urdu: ایلس: میں آپ کے لئے کیا کرسکتا ہوں؟ |
| Bob: I need to get a passport. Translation in Hindi: बॉब: मुझे पासपोर्ट प्राप्त करने की आवश्यकता है। Translation in Marathi: बॉब: मला पासपोर्ट मिळवणे आवश्यक आहे. Translation in Urdu: باب: مجھے پاسپورٹ لینے کی ضرورت ہے۔ |
| Alice: You will need to apply for one. Translation in Hindi: ऐलिस: आपको एक के लिए आवेदन करने की आवश्यकता होगी। Translation in Marathi: ऐलिस: आपल्याला यासाठी अर्ज करावा लागेल. Translation in Urdu: ایلس: آپ کو درخواست دینے کی ضرورت ہوگی۔ |
| Bob: When will I be able to do that? Translation in Hindi: बॉब: मैं ऐसा कब कर पाऊंगा? Translation in Marathi: बॉब: मी हे करण्यास सक्षम कधी होईल? Translation in Urdu: باب: میں کب کروں گا؟ |
| Alice: You can do it right now, if you would like. Translation in Hindi: ऐलिस: यदि आप चाहें तो आप इसे अभी कर सकते हैं। Translation in Marathi: ऐलिस: आपण इच्छित असल्यास आपण आत्ता हे करू शकता. Translation in Urdu: ایلس: اگر آپ چاہیں تو آپ ابھی کر سکتے ہیں۔ |
| Bob: That’s fine. Translation in Hindi: बॉब: यह ठीक है। Translation in Marathi: बॉब: ठीक आहे. Translation in Urdu: باب: ٹھیک ہے۔ |
| Alice: Please fill out this application. Translation in Hindi: ऐलिस: कृपया इस आवेदन को भरें। Translation in Marathi: ऐलिस: कृपया हा अनुप्रयोग भरा. Translation in Urdu: ایلس: براہ کرم اس درخواست کو پُر کریں۔ |
| Bob: Then what do I do? Translation in Hindi: बॉब: तो फिर मैं क्या करूँ? Translation in Marathi: बॉब: मग मी काय करू? Translation in Urdu: باب: پھر میں کیا کروں؟ |
| Alice: I just need to take your picture. Translation in Hindi: ऐलिस: मैं सिर्फ अपनी तस्वीर लेने की जरूरत है। Translation in Marathi: ऐलिस: मला फक्त तुझा फोटो घेण्याची गरज आहे. Translation in Urdu: ایلس: مجھے صرف آپ کی تصویر لینے کی ضرورت ہے۔ |
| Bob: How long will it take for my passport to be ready? Translation in Hindi: बॉब: मेरे पासपोर्ट को तैयार होने में कितना समय लगेगा? Translation in Marathi: बॉब: माझा पासपोर्ट तयार होण्यास किती वेळ लागेल? Translation in Urdu: باب: میرا پاسپورٹ تیار ہونے میں کتنا وقت لگے گا؟ |
| Alice: You will get it in a few weeks. Translation in Hindi: ऐलिस: आप इसे कुछ हफ्तों में प्राप्त करेंगे। Translation in Marathi: ऐलिस: काही आठवड्यांत तुम्हाला ते मिळेल. Translation in Urdu: ایلس: آپ کو یہ چند ہفتوں میں مل جائے گی۔ |
| Bob: That’s perfect. Translation in Hindi: बॉब: यह बिल्कुल सही है। Translation in Marathi: बॉब: हे परिपूर्ण आहे. Translation in Urdu: باب: یہ کامل ہے۔ |
Applying for a passport part 2
| Alice: How may I help you? Translation in Hindi: ऐलिस: मैं आपकी कैसे मदद कर सकता हूं? Translation in Marathi: ऐलिस: मी तुमची कशी मदत करू? Translation in Urdu: ایلس: میں آپ کی مدد کیسے کرسکتا ہوں؟ |
| Bob: I want to get a passport. Translation in Hindi: बॉब: मैं पासपोर्ट लेना चाहता हूं। Translation in Marathi: बॉब: मला पासपोर्ट घ्यायचा आहे. Translation in Urdu: باب: میں پاسپورٹ لینا چاہتا ہوں۔ |
| Alice: You need to apply for a passport. Translation in Hindi: ऐलिस: आपको पासपोर्ट के लिए आवेदन करने की आवश्यकता है। Translation in Marathi: ऐलिस: आपल्याला पासपोर्टसाठी अर्ज करण्याची आवश्यकता आहे. Translation in Urdu: ایلس: آپ کو پاسپورٹ کے لئے درخواست دینے کی ضرورت ہے۔ |
| Bob: When can I apply for it? Translation in Hindi: बॉब: मैं इसके लिए कब आवेदन कर सकता हूं? Translation in Marathi: बॉब: मी त्यासाठी कधी अर्ज करू शकतो? Translation in Urdu: باب: میں کب اس کے لئے درخواست دے سکتا ہوں؟ |
| Alice: You can apply right now. Translation in Hindi: ऐलिस: आप अभी आवेदन कर सकते हैं। Translation in Marathi: ऐलिस: आपण आत्ताच अर्ज करू शकता. Translation in Urdu: ایلس: آپ ابھی درخواست دے سکتے ہیں۔ |
| Bob: I would like to do that. Translation in Hindi: बॉब: मैं ऐसा करना चाहूंगा। Translation in Marathi: बॉब: मला ते करायला आवडेल. Translation in Urdu: باب: میں یہ کرنا چاہتا ہوں۔ |
| Alice: Fill this out, please. Translation in Hindi: ऐलिस: कृपया इसे भरें। Translation in Marathi: ऐलिस: हे भरा, कृपया. Translation in Urdu: ایلس: براہ کرم یہ پُر کریں۔ |
| Bob: What’s next? Translation in Hindi: बॉब: आगे क्या है? Translation in Marathi: बॉब: पुढे काय? Translation in Urdu: باب: آگے کیا ہے؟ |
| Alice: I will need to take your passport picture. Translation in Hindi: ऐलिस: मुझे आपका पासपोर्ट चित्र लेने की आवश्यकता होगी। Translation in Marathi: ऐलिस: मला तुमचा पासपोर्ट फोटो घ्यावा लागेल. Translation in Urdu: ایلس: مجھے آپ کے پاسپورٹ کی تصویر لینے کی ضرورت ہوگی۔ |
| Bob: When will my passport be ready? Translation in Hindi: बॉब: मेरा पासपोर्ट कब तैयार होगा? Translation in Marathi: बॉब: माझा पासपोर्ट कधी तयार होईल? Translation in Urdu: باب: میرا پاسپورٹ کب تیار ہوگا؟ |
| Alice: It will take about 3 weeks. Translation in Hindi: ऐलिस: इसमें लगभग 3 सप्ताह लगेंगे। Translation in Marathi: ऐलिस: यास सुमारे 3 आठवडे लागतील. Translation in Urdu: ایلس: اس میں لگ بھگ 3 ہفتے لگیں گے۔ |
| Bob: That’s great. Thank you. Translation in Hindi: बॉब: यह बहुत अच्छा है। धन्यवाद। Translation in Marathi: बॉब: छान आहे. धन्यवाद. Translation in Urdu: باب: یہ بہت اچھا ہے۔ شکریہ |
Applying for a passport part 3
| Alice: What can I do for you! Translation in Hindi: ऐलिस: मैं तुम्हारे लिए क्या कर सकता हूँ! Translation in Marathi: Iceलिस: मी तुमच्यासाठी काय करू शकतो! Translation in Urdu: ایلس: میں آپ کے لئے کیا کرسکتا ہوں! |
| Bob: I need a passport. Translation in Hindi: बॉब: मुझे पासपोर्ट चाहिए। Translation in Marathi: बॉब: मला पासपोर्ट हवा आहे. Translation in Urdu: باب: مجھے پاسپورٹ چاہئے۔ |
| Alice: You can apply for one here. Translation in Hindi: ऐलिस: आप यहां एक के लिए आवेदन कर सकते हैं। Translation in Marathi: Iceलिस: आपण येथे अर्ज करू शकता. Translation in Urdu: ایلس: آپ یہاں کے لئے درخواست دے سکتے ہیں۔ |
| Bob: When can I do that? Translation in Hindi: बॉब: मैं ऐसा कब कर सकता हूं? Translation in Marathi: बॉब: मी हे कधी करू शकतो? Translation in Urdu: باب: میں کب کرسکتا ہوں؟ |
| Alice: If you like, you can apply right now. Translation in Hindi: ऐलिस: यदि आप चाहें, तो आप अभी आवेदन कर सकते हैं। Translation in Marathi: Iceलिस: आपल्याला आवडत असल्यास, आपण आत्ताच अर्ज करू शकता. Translation in Urdu: ایلس: اگر آپ چاہیں تو ، آپ ابھی درخواست دے سکتے ہیں۔ |
| Bob: That would be great. Translation in Hindi: बॉब: यह बहुत अच्छा होगा। Translation in Marathi: बॉब: छान होईल. Translation in Urdu: باب: یہ بہت اچھا ہوگا۔ |
| Alice: I am going to need you to complete this application. Translation in Hindi: ऐलिस: मैं इस आवेदन को पूरा करने के लिए आप की जरूरत करने जा रहा हूँ। Translation in Marathi: अॅलिस: मला हा अनुप्रयोग पूर्ण करण्याची तुमची आवश्यकता आहे. Translation in Urdu: ایلس: میں آپ کو اس درخواست کو مکمل کرنے کی ضرورت کرنے جا رہا ہوں۔ |
| Bob: What else do I have to do? Translation in Hindi: बॉब: मुझे और क्या करना है? Translation in Marathi: बॉब: मला आणखी काय करावे लागेल? Translation in Urdu: باب: مجھے اور کیا کرنا ہے؟ |
| Alice: Then I will take your picture for your passport. Translation in Hindi: ऐलिस: फिर मैं आपके पासपोर्ट के लिए आपकी तस्वीर लूंगा। Translation in Marathi: Iceलिस: मग मी तुझ्या पासपोर्टसाठी तुझे चित्र घेईन. Translation in Urdu: ایلس: پھر میں آپ کے پاسپورٹ کے ل آپ کی تصویر لوں گا۔ |
| Bob: How long will it take? Translation in Hindi: बॉब: इसमें कितना समय लगेगा? Translation in Marathi: बॉब: किती वेळ लागेल? Translation in Urdu: باب: کتنا وقت لگے گا؟ |
| Alice: Password will be ready in a few weeks. Translation in Hindi: ऐलिस: कुछ हफ्तों में पासवर्ड तैयार हो जाएगा। Translation in Marathi: Iceलिस: काही आठवड्यात संकेतशब्द तयार होईल. Translation in Urdu: ایلس: پاس ورڈ چند ہفتوں میں تیار ہوجائے گا۔ |
| Bob: Thank you. That’s perfect timing. Translation in Hindi: बॉब: धन्यवाद। यह सही समय है। Translation in Marathi: बॉब: धन्यवाद. ती परिपूर्ण वेळ आहे. Translation in Urdu: باب: شکریہ۔ یہ کامل وقت ہے۔ |
