Table of Contents
Checking Out a Magazine Part 1
| Alice: What can I do for you today? Translation in Hindi: ऐलिस: आज मैं आपके लिए क्या कर सकता हूं? Translation in Marathi: ऐलिस: आज मी तुमच्यासाठी काय करावे? Translation in Urdu: ایلس: آج میں آپ کے لئے کیا کرسکتا ہوں؟ |
| Bob: I need to return a book. Translation in Hindi: बॉब: मुझे एक पुस्तक वापस करने की आवश्यकता है। Translation in Marathi: बॉब: मला एक पुस्तक परत देण्याची गरज आहे. Translation in Urdu: باب: مجھے کتاب واپس کرنے کی ضرورت ہے۔ |
| Alice: Can I do anything else for you? Translation in Hindi: ऐलिस: मैं तुम्हारे लिए कुछ और कर सकता हूँ? Translation in Marathi: ऐलिस: मी तुझ्यासाठी आणखी काही करू शकतो? Translation in Urdu: ایلس: کیا میں آپ کے لئے کچھ اور کرسکتا ہوں؟ |
| Bob: I want to check this magazine out. Translation in Hindi: बॉब: मैं इस पत्रिका को देखना चाहता हूं। Translation in Marathi: बॉब: मला हे मासिक वाचवायचे आहे. Translation in Urdu: باب: میں اس میگزین کو چیک کرنا چاہتا ہوں۔ |
| Alice: We don’t allow people to check out magazine. Translation in Hindi: ऐलिस: हम लोगों को पत्रिका देखने की अनुमति नहीं देते हैं। Translation in Marathi: ऐलिस: आम्ही लोकांना मासिका तपासण्याची परवानगी देत नाही. Translation in Urdu: ایلس: ہم لوگوں کو میگزین چیک کرنے کی اجازت نہیں دیتے ہیں۔ |
| Bob: Why not? Translation in Hindi: बॉब: क्यों नहीं? Translation in Marathi: बॉब: का नाही? Translation in Urdu: باب: کیوں نہیں؟ |
| Alice: It’s just a policy of ours. Translation in Hindi: ऐलिस: यह सिर्फ हमारी एक नीति है। Translation in Marathi: ऐलिस: हे फक्त आमचे धोरण आहे. Translation in Urdu: ایلس: یہ ہماری صرف ایک پالیسی ہے۔ |
| Bob: So what am I allowed to check out? Translation in Hindi: बॉब: तो क्या मुझे जांच करने की अनुमति है? Translation in Marathi: बॉब: मग मला काय तपासण्याची परवानगी आहे? Translation in Urdu: باب: تو مجھے چیک آؤٹ کرنے کی کیا اجازت ہے؟ |
| Alice: You may check out books or videos. Translation in Hindi: ऐलिस: आप किताबें या वीडियो देख सकते हैं। Translation in Marathi: ऐलिस: आपण पुस्तके किंवा व्हिडिओ तपासू शकता. Translation in Urdu: ایلس: آپ کتابیں یا ویڈیوز دیکھ سکتے ہیں۔ |
| Bob: I need to check out this magazine. Translation in Hindi: बॉब: मुझे इस पत्रिका की जाँच करने की आवश्यकता है। Translation in Marathi: बॉब: मला हे नियतकालिक तपासण्याची गरज आहे. Translation in Urdu: باب: مجھے یہ رسالہ چیک کرنے کی ضرورت ہے۔ |
| Alice: You will have to just read it in the library. Translation in Hindi: ऐलिस: आपको बस इसे लाइब्रेरी में पढ़ना होगा। Translation in Marathi: ऐलिस: आपल्याला ते फक्त लायब्ररीत वाचावे लागेल. Translation in Urdu: ایلس: آپ کو اسے لائبریری میں ہی پڑھنا ہوگا۔ |
| Bob: That doesn’t make any sense. Translation in Hindi: बॉब: इसका कोई मतलब नहीं है। Translation in Marathi: बॉब: याचा काही अर्थ नाही. Translation in Urdu: باب: اس سے کوئی مطلب نہیں ہے۔ |
Checking Out a Magazine Part 2
| Alice: How may I help you? Translation in Hindi: ऐलिस: मैं आपकी कैसे मदद कर सकता हूं? Translation in Marathi: ऐलिस: मी तुमची कशी मदत करू? Translation in Urdu: ایلس: میں آپ کی مدد کیسے کرسکتا ہوں؟ |
| Bob: I want to return this video. Translation in Hindi: बॉब: मैं इस वीडियो को वापस करना चाहता हूं। Translation in Marathi: बॉब: मला हा व्हिडिओ परत करायचा आहे. Translation in Urdu: باب: میں اس ویڈیو کو واپس کرنا چاہتا ہوں۔ |
| Alice: Is that all you need? Translation in Hindi: ऐलिस: है कि आप सभी की जरूरत है? Translation in Marathi: ऐलिस: तुम्हाला एवढेच पाहिजे का? Translation in Urdu: ایلس: کیا آپ سب کو ضرورت ہے؟ |
| Bob: I also need to check this magazine out. Translation in Hindi: बॉब: मुझे इस पत्रिका को भी देखना होगा। Translation in Marathi: बॉब: मला हे मासिक देखील तपासण्याची गरज आहे. Translation in Urdu: باب: مجھے بھی یہ رسالہ چیک کرنے کی ضرورت ہے۔ |
| Alice: You’re not allowed to do that. Translation in Hindi: ऐलिस: आपको ऐसा करने की अनुमति नहीं है। Translation in Marathi: ऐलिस: आपल्याला असे करण्याची परवानगी नाही. Translation in Urdu: ایلس: آپ کو ایسا کرنے کی اجازت نہیں ہے۔ |
| Bob: I don’t understand. Translation in Hindi: बॉब: मुझे समझ नहीं आया। Translation in Marathi: बॉब: मला समजत नाही. Translation in Urdu: باب: مجھے سمجھ نہیں آرہی ہے۔ |
| Alice: It’s our policy. Translation in Hindi: ऐलिस: यह हमारी नीति है। Translation in Marathi: ऐलिस: हे आमचे धोरण आहे. Translation in Urdu: ایلس: یہ ہماری پالیسی ہے۔ |
| Bob: What can I check out? Translation in Hindi: बॉब: मैं क्या देख सकता हूँ? Translation in Marathi: बॉब: मी काय तपासू शकतो? Translation in Urdu: باب: میں کیا چیک کرسکتا ہوں؟ |
| Alice: Only books or videos. Translation in Hindi: ऐलिस: केवल किताबें या वीडियो। Translation in Marathi: ऐलिस: केवळ पुस्तके किंवा व्हिडिओ. Translation in Urdu: ایلس: صرف کتابیں یا ویڈیوز۔ |
| Bob: I need this magazine. Translation in Hindi: बॉब: मुझे इस पत्रिका की आवश्यकता है। Translation in Marathi: बॉब: मला हे मासिक हवे आहे. Translation in Urdu: باب: مجھے اس میگزین کی ضرورت ہے۔ |
| Alice: You will have to read it here. Translation in Hindi: ऐलिस: आपको इसे यहाँ पढ़ना होगा। Translation in Marathi: ऐलिस: आपल्याला ते येथे वाचावे लागेल. Translation in Urdu: ایلس: آپ کو اسے یہاں پڑھنا ہوگا۔ |
| Bob: That’s weird. Translation in Hindi: बॉब: यह अजीब है। Translation in Marathi: बॉब: ते विचित्र आहे. Translation in Urdu: باب: یہ عجیب بات ہے۔ |
Checking Out a Magazine Part 3
| Alice: May I help you? Translation in Hindi: ऐलिस: मैं तुम्हारी मदद कर सकता हूँ? Translation in Marathi: ऐलिस: मी तुला मदत करू शकेन का? Translation in Urdu: ایلس: کیا میں آپ کی مدد کرسکتا ہوں؟ |
| Bob: I would like to return this book. Translation in Hindi: बॉब: मैं इस पुस्तक को वापस करना चाहता हूं। Translation in Marathi: बॉब: मला हे पुस्तक परत करायला आवडेल. Translation in Urdu: باب: میں اس کتاب کو واپس کرنا چاہتا ہوں۔ |
| Alice: May I do anything else for you? Translation in Hindi: ऐलिस: मैं तुम्हारे लिए कुछ और कर सकता हूँ? Translation in Marathi: ऐलिस: मी तुझ्यासाठी आणखी काही करू शकतो? Translation in Urdu: ایلس: کیا میں آپ کے لئے کچھ اور کرسکتا ہوں؟ |
| Bob: I would also like to check out this magazine. Translation in Hindi: बॉब: मैं इस पत्रिका को देखना भी चाहूंगा। Translation in Marathi: बॉब: मला हे मासिकसुद्धा पहायला आवडेल. Translation in Urdu: باب: میں یہ رسالہ بھی دیکھنا چاہتا ہوں۔ |
| Alice: I can’t let you do that. Translation in Hindi: ऐलिस: मैं तुम्हें ऐसा नहीं कर सकते। Translation in Marathi: ऐलिस: मी तुला ते करू देत नाही. Translation in Urdu: ایلس: میں آپ کو ایسا کرنے نہیں دے سکتا۔ |
| Bob: Why is that? Translation in Hindi: बॉब: वह क्यों है? Translation in Marathi: बॉब: असं का आहे? Translation in Urdu: باب: ایسا کیوں ہے؟ |
| Alice: Our policy doesn’t allow anyone to check out the magazines. Translation in Hindi: ऐलिस: हमारी नीति किसी को भी पत्रिकाओं की जांच करने की अनुमति नहीं देती है। Translation in Marathi: ऐलिस: आमचे धोरण कोणालाही मासिके तपासण्याची परवानगी देत नाही. Translation in Urdu: ایلس: ہماری پالیسی کسی کو میگزین چیک کرنے کی اجازت نہیں دیتی ہے۔ |
| Bob: What things am I allowed to check out? Translation in Hindi: बॉब: मुझे किन चीजों की जांच करने की अनुमति है? Translation in Marathi: बॉब: मला कोणत्या गोष्टी तपासण्याची परवानगी आहे? Translation in Urdu: باب: مجھے کن چیزوں کو چیک کرنے کی اجازت ہے؟ |
| Alice: You are only allowed to check out books or videos. Translation in Hindi: ऐलिस: आपको केवल किताबें या वीडियो देखने की अनुमति है। Translation in Marathi: ऐलिस: आपल्याला केवळ पुस्तके किंवा व्हिडिओ पाहण्याची परवानगी आहे. Translation in Urdu: ایلس: آپ کو صرف کتابوں یا ویڈیوز کو چیک کرنے کی اجازت ہے۔ |
| Bob: I really need to check out this magazine. Translation in Hindi: बॉब: मुझे वास्तव में इस पत्रिका की जाँच करने की आवश्यकता है। Translation in Marathi: बॉब: मला हे मासिक खरोखरच तपासण्याची गरज आहे. Translation in Urdu: باب: مجھے واقعتا یہ رسالہ چیک کرنے کی ضرورت ہے۔ |
| Alice: I’m sorry, but that’s our policy. Translation in Hindi: ऐलिस: मुझे क्षमा करें, लेकिन यह हमारी नीति है। Translation in Marathi: ऐलिस: मला माफ करा, परंतु ते आमचे धोरण आहे. Translation in Urdu: ایلس: مجھے افسوس ہے ، لیکن یہ ہماری پالیسی ہے۔ |
| Bob: That’s stupid. Translation in Hindi: बॉब: यह बेवकूफी है। Translation in Marathi: बॉब: ते मूर्ख आहे. Translation in Urdu: باب: یہ بیوقوف ہے۔ |
