Table of Contents
Checking out video part 1
| Alice: What can I do for you today? Translation in Hindi: ऐलिस: आज मैं आपके लिए क्या कर सकता हूं? Translation in Marathi: ऐलिस: आज मी तुमच्यासाठी काय करावे? Translation in Urdu: बॉब: मला समजले. खूप खूप धन्यवाद |
| Bob: I need to return a book. Translation in Hindi: बॉब: मुझे एक पुस्तक वापस करने की आवश्यकता है। Translation in Marathi: बॉब: मला एक पुस्तक परत देण्याची गरज आहे. Translation in Urdu: باب: مجھے کتاب واپس کرنے کی ضرورت ہے۔ |
| Alice: Can I do anything else for you? Translation in Hindi: ऐलिस: मैं तुम्हारे लिए कुछ और कर सकता हूँ? Translation in Marathi: ऐलिस: मी तुझ्यासाठी आणखी काही करू शकतो? Translation in Urdu: ایلس: کیا میں آپ کے لئے کچھ اور کرسکتا ہوں؟ |
| Bob: I would also like to check out this video. Translation in Hindi: बॉब: मैं इस वीडियो को देखना भी चाहूंगा। Translation in Marathi: बॉब: मी हा व्हिडिओ देखील पाहू इच्छित आहे. Translation in Urdu: باب: میں بھی اس ویڈیو کو دیکھنا چاہوں گا۔ |
| Alice: Is that all? Translation in Hindi: ऐलिस: यह सब है? Translation in Marathi: ऐलिस: हे सर्व आहे का? Translation in Urdu: ایلس: کیا یہ سب کچھ ہے؟ |
| Bob: Yes, just the video. Translation in Hindi: बॉब: हाँ, बस वीडियो। Translation in Marathi: बॉब: होय, फक्त व्हिडिओ. Translation in Urdu: باب: ہاں ، بس ویڈیو۔ |
| Alice: May I see your library card? Translation in Hindi: ऐलिस: मैं अपने पुस्तकालय कार्ड देख सकते हैं? Translation in Marathi: ऐलिस: मी तुझे लायब्ररी कार्ड पाहू शकतो का? Translation in Urdu: ایلس: کیا میں آپ کا لائبریری کارڈ دیکھ سکتا ہوں؟ |
| Bob: Here you go. Translation in Hindi: बॉब: यहाँ तुम जाओ। Translation in Marathi: बॉब: तू इथे जा. Translation in Urdu: باب: یہ تم جاؤ۔ |
| Alice: You have to take care of this video. Translation in Hindi: ऐलिस: आपको इस वीडियो का ध्यान रखना होगा। Translation in Marathi: ऐलिस: आपल्याला या व्हिडिओची काळजी घ्यावी लागेल. Translation in Urdu: ایلس: آپ کو اس ویڈیو کا خیال رکھنا ہوگا۔ |
| Bob: Oh, I will. Translation in Hindi: बॉब: ओह, मैं लूंगा। Translation in Marathi: बॉब: अगं, मी करीन. Translation in Urdu: باب: اوہ ، میں کروں گا۔ |
| Alice: You will be fined if you damaged it. Translation in Hindi: ऐलिस: यदि आपने इसे क्षतिग्रस्त किया है तो आप पर जुर्माना लगाया जाएगा। Translation in Marathi: ऐलिस: नुकसान झाल्यास दंड आकारला जाईल. Translation in Urdu: ایلس: اگر آپ کو نقصان پہنچا تو آپ کو جرمانہ عائد کیا جائے گا۔ |
| Bob: I understand. Thank you very much. Translation in Hindi: बॉब: मैं समझता हूँ। आपका बहुत बहुत धन्यवाद। Translation in Marathi: बॉब: मला समजले. खूप खूप धन्यवाद Translation in Urdu: باب: میں سمجھ گیا۔ بہت بہت شکریہ. |
Checking out video part 2
| Alice: May I help you? Translation in Hindi: ऐलिस: मैं तुम्हारी मदद कर सकता हूँ? Translation in Marathi: ऐलिस: मी तुला मदत करू शकेन का? Translation in Urdu: ایلس: کیا میں آپ کی مدد کرسکتا ہوں؟ |
| Bob: I’m returning a book. Translation in Hindi: बॉब: मैं एक किताब लौटा रहा हूं। Translation in Marathi: बॉब: मी एक पुस्तक परत करत आहे. Translation in Urdu: باب: میں ایک کتاب لوٹ رہا ہوں۔ |
| Alice: Do you need to check out this video. Translation in Hindi: ऐलिस: क्या आपको इस वीडियो को देखने की आवश्यकता है। Translation in Marathi: ऐलिस: आपल्याला हा व्हिडिओ पाहण्याची आवश्यकता आहे का? Translation in Urdu: ایلس: کیا آپ کو یہ ویڈیو دیکھنے کی ضرورت ہے؟ |
| Bob: I also need to check out this video. Translation in Hindi: बॉब: मुझे इस वीडियो को देखने की भी आवश्यकता है। Translation in Marathi: बॉब: मला हा व्हिडिओ पाहण्याची देखील आवश्यकता आहे. Translation in Urdu: باب: مجھے بھی یہ ویڈیو چیک کرنے کی ضرورت ہے۔ |
| Alice: This is all you want to check out? Translation in Hindi: ऐलिस: यह सब तुम बाहर की जाँच करना चाहते है? Translation in Marathi: ऐलिस: हे आपण पाहू इच्छित आहात काय? Translation in Urdu: ایلس: کیا آپ یہ دیکھنا چاہتے ہیں؟ |
| Bob: Just the video. Translation in Hindi: बॉब: बस वीडियो। Translation in Marathi: बॉब: फक्त व्हिडिओ. Translation in Urdu: باب: بس ویڈیو۔ |
| Alice: I’m going to need your library card. Translation in Hindi: ऐलिस: मैं अपने पुस्तकालय कार्ड की जरूरत के लिए जा रहा हूँ। Translation in Marathi: ऐलिस: मला तुझ्या लायब्ररी कार्डची गरज आहे. Translation in Urdu: ایلس: مجھے آپ کے لائبریری کارڈ کی ضرورت ہوگی۔ |
| Bob: I have it right here. Translation in Hindi: बॉब: मेरे पास यहीं है। Translation in Marathi: बॉब: माझ्याकडे ते इथे आहे. Translation in Urdu: باب: میرے پاس یہیں ہے۔ |
| Alice: You’ll need to take care of the video. Translation in Hindi: ऐलिस: आपको वीडियो का ध्यान रखना होगा। Translation in Marathi: ऐलिस: आपल्याला व्हिडिओची काळजी घेणे आवश्यक आहे. Translation in Urdu: ایلس: آپ کو ویڈیو کی دیکھ بھال کرنے کی ضرورت ہوگی۔ |
| Bob: I will. Translation in Hindi: बॉब: मैं लूंगा। Translation in Marathi: बॉब: मी करीन. Translation in Urdu: باب: میں کروں گا۔ |
| Alice: We will fine you if you damage it. Translation in Hindi: ऐलिस: यदि आप इसे नुकसान पहुंचाते हैं तो हम आपको ठीक कर देंगे। Translation in Marathi: ऐलिस: आपण नुकसान केल्यास आम्ही दंड करू. Translation in Urdu: ایلس: اگر آپ کو نقصان پہنچا تو ہم آپ کو جرمانہ کردیں گے۔ |
| Bob: I get it. Thank you. Translation in Hindi: बॉब: मैं समझ गया। धन्यवाद। Translation in Marathi: बॉब: मला समजले. धन्यवाद. Translation in Urdu: باب: میں سمجھ گیا شکریہ |
Checking out video part 3
| Alice: How may I help you? Translation in Hindi: ऐलिस: मैं आपकी कैसे मदद कर सकता हूं? Translation in Marathi: ऐलिस: मी तुमची कशी मदत करू? Translation in Urdu: ایلس: میں آپ کی مدد کیسے کرسکتا ہوں؟ |
| Bob: I would like to return this book. Translation in Hindi: बॉब: मैं इस पुस्तक को वापस करना चाहता हूं। Translation in Marathi: बॉब: मला हे पुस्तक परत करायला आवडेल. Translation in Urdu: باب: میں اس کتاب کو واپس کرنا چاہتا ہوں۔ |
| Alice: Is that all you need? Translation in Hindi: ऐलिस: है कि आप सभी की जरूरत है? Translation in Marathi: ऐलिस: तुम्हाला एवढेच पाहिजे का? Translation in Urdu: ایلس: کیا آپ سب کو ضرورت ہے؟ |
| Bob: I also want to check out this video. Translation in Hindi: बॉब: मैं भी इस वीडियो को देखना चाहता हूं। Translation in Marathi: बॉब: मला हा व्हिडिओ देखील पहायचा आहे. Translation in Urdu: باب: میں بھی اس ویڈیو کو دیکھنا چاہتا ہوں۔ |
| Alice: Is that all you would like to check out? Translation in Hindi: ऐलिस: यह सब आप बाहर की जाँच करना चाहते हैं? Translation in Marathi: ऐलिस: आपल्याला हे तपासून पहायला आवडेल काय? Translation in Urdu: ایلس: کیا آپ یہ دیکھنا چاہتے ہیں؟ |
| Bob: That’s all I need. Translation in Hindi: बॉब: मुझे बस यही चाहिए। Translation in Marathi: बॉब: मला एवढेच पाहिजे. Translation in Urdu: باب: بس اتنا ہی میری ضرورت ہے۔ |
| Alice: Do you have your library card? Translation in Hindi: ऐलिस: क्या आपके पास अपना पुस्तकालय कार्ड है? Translation in Marathi: ऐलिस: आपल्याकडे ग्रंथालय कार्ड आहे का? Translation in Urdu: ایلس: کیا آپ کے پاس لائبریری کارڈ ہے؟ |
| Bob: Here it is Translation in Hindi: बॉब: यहाँ यह है Translation in Marathi: बॉब: हे आहे Translation in Urdu: باب: یہ ہے |
| Alice: Make sure to take proper care of this video. Translation in Hindi: ऐलिस: इस वीडियो की उचित देखभाल करना सुनिश्चित करें। Translation in Marathi: ऐलिस: या व्हिडिओची योग्य काळजी घेणे सुनिश्चित करा. Translation in Urdu: ایلس: اس ویڈیو کا مناسب خیال رکھنا یقینی بنائیں۔ |
| Bob: That won’t be a problem. Translation in Hindi: बॉब: यह एक समस्या नहीं होगी। Translation in Marathi: बॉब: ती अडचण ठरणार नाही. Translation in Urdu: باب: یہ کوئی مسئلہ نہیں ہوگا۔ |
| Alice: If you damage the video, you will be fined. Translation in Hindi: ऐलिस: यदि आप वीडियो को नुकसान पहुंचाते हैं, तो आपको जुर्माना लगाया जाएगा। Translation in Marathi: ऐलिस: आपण व्हिडिओला नुकसान केल्यास आपल्यास दंड आकारला जाईल. Translation in Urdu: ایلس: اگر آپ نے ویڈیو کو نقصان پہنچایا تو آپ کو جرمانہ عائد کیا جائے گا۔ |
| Bob: I won’t damage it. Translation in Hindi: बॉब: मैं इसे नुकसान नहीं होगा। Translation in Marathi: बॉब: मी हे नुकसान करणार नाही. Translation in Urdu: باب: میں اسے نقصان نہیں پہنچاؤں گا۔ |
