Table of Contents
Waiting for an Invitation Part 1
| Alice: Hey, did you hear about Champ’s party this weekend? Translation in Hindi: ऐलिस: अरे, क्या आपने इस सप्ताह के अंत में चैंपियन की पार्टी के बारे में सुना है? Translation in Marathi: ऐलिस: अहो, आपण या शनिवार व रविवारच्या चॅम्पच्या पार्टीबद्दल ऐकले आहे? Translation in Urdu: ایلس: ارے ، کیا آپ نے ہفتے کے آخر میں چیمپ کی پارٹی کے بارے میں سنا ہے؟ |
| Bob: Yeah, but i’m still waiting for my invitation. Translation in Hindi: बॉब: हाँ, लेकिन मुझे अभी भी मेरे निमंत्रण का इंतज़ार है। Translation in Marathi: बॉब: होय, परंतु मी अद्याप माझ्या आमंत्रणाची प्रतीक्षा करीत आहे. Translation in Urdu: باب: ہاں ، لیکن میں ابھی بھی اپنے دعوت نامے کا انتظار کر رہا ہوں۔ |
| Alice: Oh really? He gave me mine earlier today. Translation in Hindi: ऐलिस: ओह सच में? उसने आज मुझे पहले दिया था। Translation in Marathi: ऐलिस: अरे खरंच? आज त्याने मला माझे खाण दिले. Translation in Urdu: ایلس: اوہ واقعی؟ اس نے مجھے آج کے اوائل میں میرا دیا تھا۔ |
| Bob: Well, he will probably just gave me mine invitation later on today. Translation in Hindi: बॉब: ठीक है, उसने शायद मुझे आज के दिन बाद में मेरा निमंत्रण दिया था। Translation in Marathi: बॉब: बरं, कदाचित त्याने नंतर मला आजच आमंत्रण दिलं असेल. Translation in Urdu: باب: ٹھیک ہے ، وہ شاید آج کے بعد مجھے میری دعوت دے گا۔ |
| Alice: Yeah, so are you planning on going? Translation in Hindi: ऐलिस: हाँ, तो तुम जाने की योजना बना रहे हैं? Translation in Marathi: ऐलिस: हं, तर मग तुम्ही पुढे जाण्याचा विचार करत आहात का? Translation in Urdu: ایلس: ہاں ، تو کیا آپ چلنے کا ارادہ کر رہے ہیں؟ |
| Bob: I think so. It sounds like it’s going to be a lot of fun. Translation in Hindi: बॉब: मुझे ऐसा लगता है। ऐसा लगता है कि यह बहुत मज़ा आने वाला है। Translation in Marathi: बॉब: मला असं वाटतं. असं वाटतं की खूप मजा येईल. Translation in Urdu: باب: مجھے ایسا لگتا ہے۔ ایسا لگتا ہے جیسے یہ بہت ہی لطف اٹھانے والا ہے۔ |
| Alice: It really does, I can’t wait. Translation in Hindi: ऐलिस: यह वास्तव में करता है, मैं इंतजार नहीं कर सकता। Translation in Marathi: ऐलिस: हे खरंच होतं, मी थांबू शकत नाही. Translation in Urdu: ایلس: واقعی میں ایسا کرتی ہے ، میں انتظار نہیں کرسکتا۔ |
| Bob: What time does the party start? Translation in Hindi: बॉब: पार्टी किस समय शुरू होगी? Translation in Marathi: बॉब: पार्टी कधी सुरू होईल? Translation in Urdu: باب: پارٹی کس وقت شروع ہوگی؟ |
| Alice: It starts at 8 o’clock. Translation in Hindi: ऐलिस: यह 8 बजे शुरू होता है। Translation in Marathi: ऐलिस: ते रात्री 8 वाजता सुरू होते. Translation in Urdu: ایلس: یہ آٹھ بجے شروع ہوتا ہے۔ |
| Bob: Oh, well, how many people has he given invites to so far? Translation in Hindi: बॉब: ओह, ठीक है, उसने अब तक कितने लोगों को निमंत्रण दिया है? Translation in Marathi: बॉब: अगं बरं, त्याने आतापर्यंत किती लोकांना आमंत्रणे दिली आहेत? Translation in Urdu: باب: اوہ ، ٹھیک ہے ، اب تک اس نے کتنے لوگوں کو دعوت نامے دیئے ہیں؟ |
| Alice: I’m not sure, but i don’t think he is given out that many. Translation in Hindi: ऐलिस: मुझे यकीन नहीं है, लेकिन मुझे नहीं लगता कि उसे कई दिए गए हैं। Translation in Marathi: ऐलिस: मला खात्री नाही, परंतु असं वाटत नाही की तो बर्यापैकी बाहेर आहे. Translation in Urdu: ایلس: مجھے یقین نہیں ہے ، لیکن مجھے نہیں لگتا کہ اسے اتنے سارے حصے میں دیئے گئے ہیں۔ |
| Bob: Well, hopefully he will give me my invite later on today. Translation in Hindi: बॉब: खैर, उम्मीद है कि वह मुझे आज के बाद में अपना निमंत्रण देंगे। Translation in Marathi: बॉब: ठीक आहे, आशा आहे की तो नंतर मला मला आमंत्रण देईल. Translation in Urdu: باب: ٹھیک ہے ، امید ہے کہ وہ آج کے بعد مجھے میری دعوت نامہ دے گا۔ |
Waiting for an Invitation Part 2
| Alice: Have you heard about champ’s party on Saturday? Translation in Hindi: ऐलिस: क्या आपने शनिवार को शैंपू की पार्टी के बारे में सुना है? Translation in Marathi: ऐलिस: शनिवारी आपण चॅम्पच्या पार्टीबद्दल ऐकले आहे? Translation in Urdu: ایلس: کیا آپ نے ہفتے کے روز چیمپین پارٹی کے بارے میں سنا ہے؟ |
| Bob: I’ve heard about it, but i’m still waiting for my invitation. Translation in Hindi: बॉब: मैंने इसके बारे में सुना है, लेकिन मैं अभी भी मेरे निमंत्रण का इंतजार कर रहा हूं। Translation in Marathi: बॉब: मी याबद्दल ऐकले आहे, परंतु मी अद्याप माझ्या आमंत्रणाची प्रतीक्षा करीत आहे. Translation in Urdu: باب: میں نے اس کے بارے میں سنا ہے ، لیکن میں اب بھی اپنے دعوت نامے کا انتظار کر رہا ہوں۔ |
| Alice: Really? I got mine from him this morning. Translation in Hindi: ऐलिस: वाक़ई? मैं आज सुबह उससे मिला। Translation in Marathi: ऐलिस: खरोखर? आज सकाळी मी त्याच्याकडून माझे घेतले. Translation in Urdu: ایلس: واقعی؟ میں آج صبح اس سے میرا مل گیا۔ |
| Bob: I’m guessing that he is going to give me my invite today or tomorrow. Translation in Hindi: बॉब: मैं अनुमान लगा रहा हूं कि वह आज या कल मुझे अपना निमंत्रण देने जा रहा है। Translation in Marathi: बॉब: माझा अंदाज आहे की तो मला आज किंवा उद्या मला आमंत्रण देणार आहे. Translation in Urdu: باب: میں اندازہ لگا رہا ہوں کہ وہ آج یا کل مجھے اپنا دعوت نامہ دے گا۔ |
| Alice: You’re probably right, do you intend on going to the party? Translation in Hindi: ऐलिस: आप शायद सही हैं, क्या आप पार्टी में जाने का इरादा रखते हैं? Translation in Marathi: ऐलिस: कदाचित तुम्ही बरोबर आहात, पार्टीत जाण्याचा तुमचा हेतू आहे? Translation in Urdu: ایلس: شاید آپ کی بات ٹھیک ہے ، کیا آپ پارٹی میں جانے کا ارادہ رکھتے ہیں؟ |
| Bob: I want to. I heard it’s going to be really fun. Translation in Hindi: बॉब: मैं चाहता हूं। मैंने सुना है यह वास्तव में मजेदार होने जा रहा है। Translation in Marathi: बॉब: मला पाहिजे आहे. मी ऐकले आहे की ते खरोखर मजेदार असेल. Translation in Urdu: باب: میں چاہتا ہوں۔ میں نے سنا ہے کہ یہ واقعی لطف اٹھانے والا ہے۔ |
| Alice: I know, it does sound pretty awesome. Translation in Hindi: ऐलिस: मुझे पता है, यह बहुत भयानक ध्वनि करता है। Translation in Marathi: ऐलिस: मला माहित आहे की हे छानच छान वाटते. Translation in Urdu: ایلس: مجھے معلوم ہے ، یہ بہت اچھا لگتا ہے۔ |
| Bob: Well, when does the party start? Translation in Hindi: बॉब: अच्छा, पार्टी कब शुरू होती है? Translation in Marathi: बॉब: बरं, पार्टी कधी सुरू होते? Translation in Urdu: باب: ٹھیک ہے ، پارٹی کب شروع ہوگی؟ |
| Alice: It’s supposed to start at about eight. Translation in Hindi: ऐलिस: यह लगभग आठ पर शुरू होना चाहिए। Translation in Marathi: ऐलिस: याची सुरुवात साधारण आठ वाजता होईल. Translation in Urdu: ایلس: اس کا آغاز آٹھ بجے ہوگا۔ |
| Bob: How many invitations has he given out? Translation in Hindi: बॉब: उसने कितने निमंत्रण दिए हैं? Translation in Marathi: बॉब: त्याने किती आमंत्रणे दिली आहेत? Translation in Urdu: باب: اس نے کتنے دعوت نامے دئیے ہیں؟ |
| Alice: I really don’t know, but i don’t think he gave out that many yet. Translation in Hindi: ऐलिस: मैं वास्तव में नहीं जानता, लेकिन मुझे नहीं लगता कि उसने अभी तक कई दिए हैं। Translation in Marathi: ऐलिस: मला खरोखर माहित नाही, परंतु मला असे वाटत नाही की त्याने अद्याप त्यापैकी बरेच काही दिले. Translation in Urdu: ایلس: میں واقعتا نہیں جانتا ہوں ، لیکن مجھے نہیں لگتا کہ اس نے ابھی بہت سے لوگوں کو باہر کردیا۔ |
| Bob: I really want to go, so i hope that he gives me my invite soon. Translation in Hindi: बॉब: मैं वास्तव में जाना चाहता हूं, इसलिए मुझे उम्मीद है कि वह मुझे जल्द ही अपना निमंत्रण देंगे। Translation in Marathi: बॉब: मला खरोखर जायचे आहे, म्हणून मला आशा आहे की त्याने मला लवकरच मला आमंत्रण दिले. Translation in Urdu: باب: میں واقعتا جانا چاہتا ہوں ، لہذا مجھے امید ہے کہ وہ جلد ہی مجھے میری دعوت نامہ دے دے گا۔ |
Waiting for an Invitation Part 3
| Alice: Has any one told you about Champ’s party coming up? Translation in Hindi: ऐलिस: क्या किसी ने आपको चैंपियन की पार्टी के बारे में बताया है? Translation in Marathi: ऐलिस: चॅम्पच्या पार्टीत एकत्र येण्याबद्दल तुम्हाला कोणी सांगितले आहे का? Translation in Urdu: ایلس: کیا کسی نے آپ کو چیمپ کی پارٹی کے بارے میں بتایا ہے؟ |
| Bob: I was told about it already. I’m just waiting for my invitation. Translation in Hindi: बॉब: मुझे इसके बारे में पहले ही बता दिया गया था। मुझे बस मेरे निमंत्रण का इंतजार है। Translation in Marathi: बॉब: मला याबद्दल आधीच सांगितले गेले होते. मी फक्त माझ्या आमंत्रणाची प्रतीक्षा करीत आहे. Translation in Urdu: باب: مجھے پہلے ہی اس کے بارے میں بتایا گیا تھا۔ میں صرف اپنے دعوت نامے کا انتظار کر رہا ہوں۔ |
| Alice: Is that right? I already got my invitation from him earlier. Translation in Hindi: ऐलिस: यह सही है? मुझे पहले ही उनसे मेरा निमंत्रण मिल चुका था। Translation in Marathi: ऐलिस: बरोबर आहे ना? मला आधीपासूनच माझं निमंत्रण त्याच्याकडून अगोदरच मिळालं आहे. Translation in Urdu: ایلس: کیا یہ ٹھیک ہے؟ مجھے پہلے ہی اس کی طرف سے میری دعوت نامہ مل گیا ہے۔ |
| Bob: I believe that he will give me the invitation today. Translation in Hindi: बॉब: मुझे विश्वास है कि वह आज मुझे निमंत्रण देगा। Translation in Marathi: बॉब: माझा विश्वास आहे की तो आज मला आमंत्रण देईल. Translation in Urdu: باب: مجھے یقین ہے کہ وہ آج مجھے دعوت نامہ دے گا۔ |
| Alice: Are you going to go? Translation in Hindi: ऐलिस: आप जा रहे हैं? Translation in Marathi: ऐलिस: आपण जाणार आहात? Translation in Urdu: ایلس: کیا آپ جا رہے ہیں؟ |
| Bob: Yeah, it sounds like it’s going to be the best party of the year. Translation in Hindi: बॉब: हाँ, ऐसा लगता है कि यह साल की सबसे अच्छी पार्टी होने जा रही है। Translation in Marathi: बॉब: हो असं वाटतंय की ही वर्षाची सर्वोत्कृष्ट पार्टी असेल. Translation in Urdu: باب: ہاں ، ایسا لگتا ہے کہ یہ سال کی بہترین پارٹی بننے والی ہے۔ |
| Alice: Exactly, it seems like it’s going to be loads of fun. Translation in Hindi: ऐलिस: बिल्कुल, ऐसा लगता है जैसे यह मज़े का भार है। Translation in Marathi: ऐलिस: अगदी असं वाटतंय की हे खूप मजेदार असणार आहे. Translation in Urdu: ایلس: بالکل ، ایسا لگتا ہے کہ یہ لطف اٹھانا ہو گا۔ |
| Bob: When exactly does the party start? Translation in Hindi: बॉब: जब पार्टी शुरू होती है? Translation in Marathi: बॉब: पार्टी नेमकी कधी सुरू होते? Translation in Urdu: باب: پارٹی کب شروع ہوتی ہے؟ |
| Alice: The invitation says it starts at 8:00 PM. Translation in Hindi: ऐलिस: निमंत्रण का कहना है कि यह सुबह 8:00 बजे शुरू होता है। Translation in Marathi: ऐलिस: आमंत्रण सांगते की ते रात्री 8:00 वाजता सुरू होते. Translation in Urdu: ایلس: دعوت نامے کے مطابق یہ صبح 8 بجکر 30 منٹ پر شروع ہوتا ہے۔ |
| Bob: Has he given out a lot of invitations yet? Translation in Hindi: बॉब: क्या उसने अभी तक बहुत सारे निमंत्रण दिए हैं? Translation in Marathi: बॉब: त्याने अद्याप बरीच आमंत्रणे दिली आहेत का? Translation in Urdu: باب: کیا اس نے ابھی بہت زیادہ دعوت نامے دیئے ہیں؟ |
| Alice: I have no idea, he hasn’t given out many though. Translation in Hindi: ऐलिस: मुझे कोई पता नहीं है, उसने बहुतों को बाहर नहीं दिया है। Translation in Marathi: ऐलिस: मला कल्पना नाही, त्याने तरी बरेच काही दिले नाही. Translation in Urdu: ایلس: مجھے اندازہ نہیں ہے ، اس نے اگرچہ بہت کچھ نہیں دیا۔ |
| Bob: I’m planning to going, but i really need his to give me my invitation. Translation in Hindi: बॉब: मैं जाने की योजना बना रहा हूं, लेकिन मुझे वास्तव में मुझे अपना निमंत्रण देने के लिए उसकी आवश्यकता है। Translation in Marathi: बॉब: मी जाण्याचा विचार करीत आहे, परंतु मला त्याने मला आमंत्रण देण्याची खरोखर गरज आहे. Translation in Urdu: باب: میں جانے کا ارادہ کر رہا ہوں ، لیکن مجھے واقعتااس کی ضرورت ہے کہ وہ مجھے میری دعوت دے۔ |
